Homesick

私が以前通っていたハリファックスのTESLセンターでは
色んな国から来た生徒達がクラスメイト。
宗教や習慣の違いから衝突することもしばしば

しかし１つだけ共通する事が　「ホームシック」

新しい環境での生活、英語を学ぶ大変さ、
人間関係の難しさから母国を恋しくなってしまう

「俺なんかホームシックなってないよ。
心が弱い奴がなるんだ」と豪語する生徒が原因で大討論勃発

先生がホームシックは海外に長期滞在した人なら避けては通れない、
そしてならない人には２タイプあるとも言った。

１）単にうそをついている
２）新たな国や土地での生活や習慣を体験していない。

先生によると他国に来ているのに新たな経験を拒み
母国の言葉での会話や食生活をそのまま続けている人はホームシックになる必要がない。

English Onlyの授業を無視した言動でレッドカード貰ったばかりで
このクラスメイトは返す言葉がなかった

何故この話を思い出しと言うと －－－　


昨夜、娘ちゃんのホームシックが爆発

今年の夏休みは日本で過ごしている私達。

に京都、奈良、大阪観光＆私の地元、北海道での時間を楽しんでいます。

色んな体験をしながらまだまだ知らない日本について
学んでいる娘ちゃん

仕事の関係で１０日ほど前に一足先に帰国した旦那さんを見送った時や、
その後数日間は寂しさを少し表しながらも
新しい事にも、分からない事にも全力で頑張っていた。

しかし、やはりまだ１０歳、子供である。

日本とカナダの良い違いも、悪い違いも、不思議な違いも、
全部気になってしまい落ち着かない状態に

そこでESLの先生が教えてくれたホームシックの定理を教えてあげた。

ホームシック＝日本でたくさん楽しんでいるから
という様に受け取ってくれて、
自分のジャーナルに日本とカナダの違いリストを書かれてた。

ちなみにこの日のページの最後には
「京都の天龍寺にもう一度行って瞑想したい」との１行が。



８月末まで色々な場所へ行って、
楽しい体験たーくさんして長ーいリストにしようね

このブログのネタにもさせて貰おうかな（笑）


ランキングに参加しています！
１日１回のクリックお願いします



カナダランキング